Incluir Archivo educ.ar 
Incluir Archivo Educ.ar
Video pueblos originarios

Guardianes de la lengua: Yagán

Video | Material audiovisual

Los yaganes son considerados el pueblo más austral que habitó nuestro planeta. Cristina Calderón tiene 85 años, vive en la isla chilena de Navarino, y es la única persona que habla la lengua yagán. Con su nieta, que reside en Alemania, van a presentar la biografía en la que han estado trabajando juntas durante años. De la mano del lingüista argentino Santiago Durante, registramos la problemática de diferentes idiomas que podrían desaparecer y la tarea que realizan sus hablantes por perpetuarlas. 

Guardianes de la lengua: Chaná

Video | Material audiovisual

Durante casi dos siglos, se creyó que la lengua chaná, una de las más antiguas de Argentina, había desaparecido. Hasta que, a inicios de 2005, un jubilado de la ciudad de Paraná, Entre Ríos, declaró hablarla. Desde entonces, don Blas trabaja sin descanso para difundir y revitalizar su lengua y su cultura. De la mano del lingüista argentino Santiago Durante, registramos la problemática de diferentes idiomas que podrían desaparecer y la tarea que realizan sus hablantes por perpetuarlas.

«Jacha Mallku», por Bruno Arias

Video | Material audiovisual

Un recorrido por el camino a San Antonio de los Cobres acompañado por la canción de Daniel Paz, «Jacha Mallku», interpretada por Brunos Arias y la comunidad educativa de la ciudad salteña. 

Entrevista a la cacique Clara Romero

Video | Material audiovisual

¿Qué significado tiene la bandera de los pueblos originarios? ¿Qué representan sus colores? La cacique de la comunidad Lma Iacia Qom, Clara Romero, explica a quién pertenece la Wiphala y qué representa para las comunidades originarias.

Wiphala: origen y significado

Video | Material audiovisual

Un recorrido por la historia de la bandera adoptada por los pueblos indígenas, sus colores y significados.

Guanaco

Video | Entrevistas, ponencia y exposición

El guanaco es uno de los animales autóctonos argentinos incluidos en los billetes diseñados por el Banco Central de la República Argentina (BCRA). En este video, se describen las características del animal y se relevan las huellas de su presencia en la historia de los pueblos originarios.

Tierra adentro

Video | Material audiovisual

Historia del pueblo mapuche en un relato coral que profundiza en la Campaña del Desierto, en la memoria de los abuelos, en el interés de los descendientes más jóvenes por reivindicar sus orígenes y en la actualidad de las comunidades que habitan distintas regiones de la Patagonia. Un documental de Ulises de la Orden.

Río arriba

Video | Material audiovisual

Ulises de la Orden se propone desandar el camino de su bisabuelo, un inmigrante español que llegó a la Argentina en 1884, a los 9 años, solo y sin nada. Llegó a convertirse en un importante productor azucarero al arrendar el ingenio San Isidro, en la zona de Salta. Su historia permite explorar las consecuencias que la industria del azúcar produjo en las comunidades collas de la región de Iruya.

El etnógrafo

Video | Material audiovisual

Ulises Rosell cuenta la cotidianeidad de una comunidad wichi de la mano del etnógrafo, adentrándose en la Salta profunda, y, desde Tartagal, hace hablar a los wichis en su propia lengua. Pero también, como en el cuento de Borges, el etnógrafo americano “llega a soñar en un idioma que no es el de sus padres”. Así, Rosell pone en escena la multiplicidad de lenguas –las maternas y las que se aprenden, las que nos son propias y las ajenas– para proponer que el lenguaje es lo que nos define y nos identifica. 

Guardianes de la lengua: Yagán

Video | Material audiovisual

Los yaganes son considerados el pueblo más austral que habitó nuestro planeta. Cristina Calderón tiene 85 años, vive en la isla chilena de Navarino, y es la única persona que habla la lengua yagán. Con su nieta, que reside en Alemania, van a presentar la biografía en la que han estado trabajando juntas durante años. De la mano del lingüista argentino Santiago Durante, registramos la problemática de diferentes idiomas que podrían desaparecer y la tarea que realizan sus hablantes por perpetuarlas. 

Guardianes de la lengua: Chaná

Video | Material audiovisual

Durante casi dos siglos, se creyó que la lengua chaná, una de las más antiguas de Argentina, había desaparecido. Hasta que, a inicios de 2005, un jubilado de la ciudad de Paraná, Entre Ríos, declaró hablarla. Desde entonces, don Blas trabaja sin descanso para difundir y revitalizar su lengua y su cultura. De la mano del lingüista argentino Santiago Durante, registramos la problemática de diferentes idiomas que podrían desaparecer y la tarea que realizan sus hablantes por perpetuarlas.

«Jacha Mallku», por Bruno Arias

Video | Material audiovisual

Un recorrido por el camino a San Antonio de los Cobres acompañado por la canción de Daniel Paz, «Jacha Mallku», interpretada por Brunos Arias y la comunidad educativa de la ciudad salteña. 

Entrevista a la cacique Clara Romero

Video | Material audiovisual

¿Qué significado tiene la bandera de los pueblos originarios? ¿Qué representan sus colores? La cacique de la comunidad Lma Iacia Qom, Clara Romero, explica a quién pertenece la Wiphala y qué representa para las comunidades originarias.

Wiphala: origen y significado

Video | Material audiovisual

Un recorrido por la historia de la bandera adoptada por los pueblos indígenas, sus colores y significados.

Guanaco

Video | Entrevistas, ponencia y exposición

El guanaco es uno de los animales autóctonos argentinos incluidos en los billetes diseñados por el Banco Central de la República Argentina (BCRA). En este video, se describen las características del animal y se relevan las huellas de su presencia en la historia de los pueblos originarios.

Tierra adentro

Video | Material audiovisual

Historia del pueblo mapuche en un relato coral que profundiza en la Campaña del Desierto, en la memoria de los abuelos, en el interés de los descendientes más jóvenes por reivindicar sus orígenes y en la actualidad de las comunidades que habitan distintas regiones de la Patagonia. Un documental de Ulises de la Orden.

Río arriba

Video | Material audiovisual

Ulises de la Orden se propone desandar el camino de su bisabuelo, un inmigrante español que llegó a la Argentina en 1884, a los 9 años, solo y sin nada. Llegó a convertirse en un importante productor azucarero al arrendar el ingenio San Isidro, en la zona de Salta. Su historia permite explorar las consecuencias que la industria del azúcar produjo en las comunidades collas de la región de Iruya.

El etnógrafo

Video | Material audiovisual

Ulises Rosell cuenta la cotidianeidad de una comunidad wichi de la mano del etnógrafo, adentrándose en la Salta profunda, y, desde Tartagal, hace hablar a los wichis en su propia lengua. Pero también, como en el cuento de Borges, el etnógrafo americano “llega a soñar en un idioma que no es el de sus padres”. Así, Rosell pone en escena la multiplicidad de lenguas –las maternas y las que se aprenden, las que nos son propias y las ajenas– para proponer que el lenguaje es lo que nos define y nos identifica.