- Directivos 8
- Docentes 72
- Estudiantes 53
- Audio 53
- Colección 14
- Interactivo 8
- Actividades 3
- Artículos 10
- Entrevistas, ponencia y exposición 27
- Educación Domiciliaria y Hospitalaria 3
- Educación Intercultural Bilingüe 7
- Todas 155
- Educación Intercultural Bilingüe 7
- Plan Nacional de Lecturas 77
- Seguimos Educando 58
Audiencia
Formato
Categoria
Modalidad
Etiquetas
Con nuestra voz compartimos
Libro electrónico
«Compartimos» forma parte de la colección Con nuestra voz, que reúne en seis tomos textos escritos y traducidos al castellano por alumnos, alumnas, docentes, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas. En este tomo, tanto el pueblo Tonocoté como el quichuahablante mestizo de Santiago del Estero, el pueblo Kolla de Salta y Jujuy, o los runasimihablantes andinos radicados de norte a sur de este país han tenido su espacio de reivindicación. Es por eso que muchas veces veremos palabras con distintas formas de escribirse o hasta entremezcladas con el castellano, sin que ello quite mérito alguno al gran esfuerzo realizado sino que justamente habla de las distintas formas de adaptación de la lengua con las que nos podemos encontrar según la región.
Con nuestra voz cantamos
Libro electrónico
«Cantamos» forma parte de la colección Con nuestra voz, que reúne en seis tomos textos escritos y traducidos al castellano por alumnos, alumnas, docentes, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas. En este libro, las lenguas guaraníes habladas en la Argentina van a ir encontrándose con muchas personas bilingües de diferentes lugares de nuestro país. Estos textos son la voz de a quienes tantas veces se les hacen las cosas difíciles porque tienen esta gran posibilidad —hablar/escribir chané, avá, mbya, guaraní correntino o paraguayo— pero sin ser suficientemente reconocidos.
Con nuestra voz estamos
Libro electrónico
Parte de la colección Con nuestra voz, —que reúne en seis tomos textos escritos y traducidos al castellano por alumnos, alumnas, docentes, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas—, las páginas de este tomo («Estamos») reúnen textos de muy diversa índole en los que se pondera la presencia de material propio escrito como vía de expresión de las comunidades y herramienta de visibilización de la vitalidad de las lenguas.
Crónicas marcianas, de Ray Bradbury (audiolibro)
Audio
Los marcianos presienten que unos seres alienígenas, llamados humanos, están a punto de llegar a su planeta. Primero intentarán rechazarlos con violencia y técnicas mentales, pero finalmente los humanos dominarán Marte, trayendo con ellos los anhelos y problemas que ya tenían en la Tierra. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
Cumple de mamá, de Alejandra Zina (audiolibro)
Audio
El cumple de mamá se despliega como un ritual ridículo y molesto, en la vida de la protagonista. Una ceremonia que año a año, invita a las mismas personas a someterse al deseo de mamá. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
El fin de la eternidad, de Isaac Asimov (audiolibro)
Audio
En el siglo XXVII, la Tierra funda una organización llamada Eternidad, enviando sus emisarios al pasado y al futuro para abrir el comercio entre las diferentes épocas, y para alterar la larga y a veces trágica historia de la raza humana. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
El hombre de hielo, de Haruki Murakami (audiolibro)
Audio
El cuento Hombre de hielo es un viaje al congelamiento de la vitalidad, a la inercia hacia la quietud, que contagiará el hombre de hielo a su mujer. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
El primer beso, de Clarice Lispector (audiolibro)
Audio
Los abrió, y muy cerca de su cara vio dos ojos de estatua que lo miraban fijamente, y vio que era la estatua de una mujer, y que era de la boca de la mujer de donde salía el agua. Se acordó de que al primer sorbo había sentido realmente un contacto gélido en los labios, más frío que el agua. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
Sorgo rojo, de Mo Yan (audiolibro)
Audio
En la zona nororiental de Gaomi, un distrito rural de la provincia china del Shandong, el sorgo manda sobre la vida de campesinos y artesanos locales, el olor dulce e intenso del vino que es destilado en el período de la maduración, tan parecido aquel a la sangre, alcanza cada casa y fluye por el río Moshui. En medio de estas comunidades campesinas, transcurre la historia de Yu Zhan'ao y de su singular familia. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
Con nuestra voz compartimos
Libro electrónico
«Compartimos» forma parte de la colección Con nuestra voz, que reúne en seis tomos textos escritos y traducidos al castellano por alumnos, alumnas, docentes, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas. En este tomo, tanto el pueblo Tonocoté como el quichuahablante mestizo de Santiago del Estero, el pueblo Kolla de Salta y Jujuy, o los runasimihablantes andinos radicados de norte a sur de este país han tenido su espacio de reivindicación. Es por eso que muchas veces veremos palabras con distintas formas de escribirse o hasta entremezcladas con el castellano, sin que ello quite mérito alguno al gran esfuerzo realizado sino que justamente habla de las distintas formas de adaptación de la lengua con las que nos podemos encontrar según la región.
Con nuestra voz cantamos
Libro electrónico
«Cantamos» forma parte de la colección Con nuestra voz, que reúne en seis tomos textos escritos y traducidos al castellano por alumnos, alumnas, docentes, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas. En este libro, las lenguas guaraníes habladas en la Argentina van a ir encontrándose con muchas personas bilingües de diferentes lugares de nuestro país. Estos textos son la voz de a quienes tantas veces se les hacen las cosas difíciles porque tienen esta gran posibilidad —hablar/escribir chané, avá, mbya, guaraní correntino o paraguayo— pero sin ser suficientemente reconocidos.
Con nuestra voz estamos
Libro electrónico
Parte de la colección Con nuestra voz, —que reúne en seis tomos textos escritos y traducidos al castellano por alumnos, alumnas, docentes, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas—, las páginas de este tomo («Estamos») reúnen textos de muy diversa índole en los que se pondera la presencia de material propio escrito como vía de expresión de las comunidades y herramienta de visibilización de la vitalidad de las lenguas.
Crónicas marcianas, de Ray Bradbury (audiolibro)
Audio
Los marcianos presienten que unos seres alienígenas, llamados humanos, están a punto de llegar a su planeta. Primero intentarán rechazarlos con violencia y técnicas mentales, pero finalmente los humanos dominarán Marte, trayendo con ellos los anhelos y problemas que ya tenían en la Tierra. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
Cumple de mamá, de Alejandra Zina (audiolibro)
Audio
El cumple de mamá se despliega como un ritual ridículo y molesto, en la vida de la protagonista. Una ceremonia que año a año, invita a las mismas personas a someterse al deseo de mamá. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
El fin de la eternidad, de Isaac Asimov (audiolibro)
Audio
En el siglo XXVII, la Tierra funda una organización llamada Eternidad, enviando sus emisarios al pasado y al futuro para abrir el comercio entre las diferentes épocas, y para alterar la larga y a veces trágica historia de la raza humana. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
El hombre de hielo, de Haruki Murakami (audiolibro)
Audio
El cuento Hombre de hielo es un viaje al congelamiento de la vitalidad, a la inercia hacia la quietud, que contagiará el hombre de hielo a su mujer. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
El primer beso, de Clarice Lispector (audiolibro)
Audio
Los abrió, y muy cerca de su cara vio dos ojos de estatua que lo miraban fijamente, y vio que era la estatua de una mujer, y que era de la boca de la mujer de donde salía el agua. Se acordó de que al primer sorbo había sentido realmente un contacto gélido en los labios, más frío que el agua. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
Sorgo rojo, de Mo Yan (audiolibro)
Audio
En la zona nororiental de Gaomi, un distrito rural de la provincia china del Shandong, el sorgo manda sobre la vida de campesinos y artesanos locales, el olor dulce e intenso del vino que es destilado en el período de la maduración, tan parecido aquel a la sangre, alcanza cada casa y fluye por el río Moshui. En medio de estas comunidades campesinas, transcurre la historia de Yu Zhan'ao y de su singular familia. Este recurso es un aporte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)